ULTIMI ARGOMENTI - Vedi in questa pagina, qui sotto
LAST TOPICS  - See on this page, below.

EFNMS-European Federation of National Maintenance Societies and Salvetti Foundation Awards 2024 - Rimini 16-18.9.2024
Next Euromaintenance 2026 - Göteborg (Sweden) - March 10-11, 2026

1.10.2024
DALLA PROFESSIONE ALLA MISSIONE
Non abbiamo né ritrosie né difficoltà a parlare di manutenzione in una congiuntura di attualità catastrofiche.
Le guerre e le disuguaglianze sociali, mentre l’inquinamento della natura si fa più grave, devono far emergere da parte di tutti coscienza e volontà di miglioramento. E di maggior cura del nostro patrimonio ecologico, nonché dei nostri asset economico-industriali.
Gestire un impianto non è solo un fatto tecnico. Per guidare un tram non basta saper fare le manovre. Occorre conoscere i motori delle cose e conoscere regole e insidie della circolazione. Essere consapevoli delle finalità di un’azione, conoscerne le conseguenze ed esserne responsabili. Il mondo per un conducente di tram non è solo il suo tram.
Ecco, come ha indicato il nostro Presidente Stefano Salvetti al Meeting di Euromaintenance a Rimini il mese scorso, che la professione diventa una missione. Lavoro sostenibile e responsabile, con la condivisione della socialità.
Così questo mese terremo da conto sia il Rapporto Draghi all’Unione Europea, sia il Patto per il Futuro presentato alle Nazioni Unite. Sono due documenti di peso, carichi di dati importanti, di analisi sensibili, di preziosi consigli e proposte. Tra gli elogi sono già spuntate anche le critiche. Ben vengano, ma restino accesi i riflettori sulla necessità di uno sviluppo economico e civile sostenibile per tutti gli umani.
    Paolo Lutteri
+++
FROM PROFESSION TO MISSION
We have neither reluctance nor difficulty in talking about maintenance in a situation of catastrophic current events.
Wars and social inequalities, while the pollution of nature becomes more serious, must bring out in everyone awareness and will to improve. And to take greater care of our ecological heritage, as well as our economic-industrial assets.
Managing a plant is not just a technical fact. To drive a tram, it is not enough to know how to maneuver. You need to know the engines of things and know the rules and pitfalls of circulation. Be aware of the purposes of an action, know its consequences and be responsible for it. The world for a tram driver is not just his tram.
Here, as our President Stefano Salvetti indicated at the Euromaintenance Meeting in Rimini last month, the profession becomes a mission. Sustainable and responsible work, with the sharing of sociality.
So this month we will take into account both the Draghi Report to the European Union and the Pact for the Future presented to the United Nations. They are two weighty documents, full of important data, sensitive analysis, precious advice and proposals. Among the praises, criticisms have already emerged. They are welcome, but the spotlight must remain on the need for sustainable economic and civil development for all humans.
    Paolo Lutteri

************************
FLASH

**********************************************